-
1 помертветь
совер.1) (потерять признаки жизни) памярцвець, змярцвець2) (прийти в оцепенение) памярцвець, змярцвець, самлець, абамлець— памярцвець (змярцвець, самлець, абамлець) ад страху3) (утратить чувствительность, онеметь) здранцвець, знямець -
2 помертветь
сов.1) ( онеметь - о частях тела) кату, күшегү, тоймас булу2) катып калу, аптырап китү, үзгәрешсез хәлдә калу -
3 помертветь
сов. см. мертветь 1, 2 -
4 помертветь
сов.( от страха) morir(se) de miedoон помертве́л от у́жаса — quedó muerto de espanto
* * *vgener. morir de miedo (от страха), morirse de miedo (от страха) -
5 помертветь
помертве||тьсов (от ужаса, горя и т· п.) παραλύω, μουδιάζω, ἀποναρκώ-νομαι, ὠχριῶ:я \помертветьл от страха μοῦ πάγωσε τό αίμα ἀπό τόν φόβο. -
6 помертветь
( от страха) être glacé d'effroiя помертве́л от испу́га — mon sang s'est glacé
-
7 помертветь
( от страха) être glacé d'effroiя помертве́л от испу́га — mon sang s'est glacé
-
8 помертветь
( от страха) erstárren vi (s) -
9 мертветь
[mertvét'] v.i. impf. (pf. помертветь - помертвею, помертвеешь) -
10 мертветь
без доп.
deaden; mortify мед.; grow/turn numb (от ужаса, горя и т.п.); be paralyzed/benumbed (от страха, ужаса и т.п.)* * ** * *мертветь; помертветь, омертветь deaden -
11 мертветь
несовер. - мертветь; совер. - помертветь, омертветьбез доп.deaden; mortify мед.; grow/turn numb (от ужаса, горя и т.п.); be paralyzed/benumbed (от страха, ужаса и т.п.)
См. также в других словарях:
помертветь — ужаснуться, задрожать, омертветь, содрогнуться, задрожать от страха, оробеть, перетрухать, заробеть, натерпеться страха, оцепенеть, напугаться, оледенеть, струсить, похолодеть, перепугаться, испугаться, набраться страха, помертвелый Словарь… … Словарь синонимов
задрожать от страха — натерпеться страха, вструхнуть, струхнуть, наложить в штаны, ужаснуться, уйти в кусты, заробеть, струсить, сдрейфить, перетрухать, задрожать, накласть в штаны, передрейфить, спрятаться в кусты, поджать хвост, убояться, содрогнуться, устрашиться,… … Словарь синонимов
набраться страха — испугаться, содрогнуться, задрожать от страха, оробеть, струсить, похолодеть, перетруситься, перепугаться, перетрухать, передрейфить, задрожать, заробеть, устрашиться, напугаться, наложить в штаны, напустить в штаны, натерпеться страха, накласть… … Словарь синонимов
натерпеться страха — струсить, задрожать, напугаться, напустить в штаны, перетрухать, задрожать от страха, оробеть, передрейфить, содрогнуться, заробеть, наложить в штаны, помертветь, испугаться, перепугаться, устрашиться, перетруситься, набраться страха, накласть в… … Словарь синонимов
перетрухать — забояться, похолодеть, перетрухнуть, смалодушничать, устрашиться, поджать хвост, перетруситься, спрятаться в кусты, помертветь, набраться страха, перепугаться, бросило в дрожь, испугаться, напугаться, очко взыграло, убояться, струхнуть,… … Словарь синонимов
испугаться — Содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. ). Я испугался, у меня волосы дыбом встали, душа в… … Словарь синонимов
похолодеть — натерпеться страха, ужаснуться, оледенеть, захолонуть, напугаться, испугаться, перепугаться, набраться страха, устрашиться, струсить, помертветь, задрожать, похолодать, омертветь, содрогнуться, задрожать от страха, оробеть, перетрухать, заробеть… … Словарь синонимов
мертве́ть — ею, еешь; несов. 1. (сов. помертветь). Становиться мертвенным, безжизненным, утрачивая подвижность, живые краски, блеск (о глазах, лице). Покидали его [коня] последние силы: дрожь становилась все реже, мертвели глаза, на шее выступила испарина.… … Малый академический словарь
заробеть — испугаться, не знать куда деться, переконфузиться, прийти в замешательство, прийти в смущение, задрожать от страха, оробеть, перетрухать, передрейфить, засмущаться, застыдиться, застесняться, похолодеть, напугаться, перепугаться, не знать куда… … Словарь синонимов
напугаться — смалодушничать, накласть в штаны, уйти в кусты, струхнуть, ужаснуться, устрашиться, испугаться, помертветь, перепугаться, перетрухнуть, похолодеть, наложить в штаны, оробеть, трухнуть, напужаться, перетрусить, струсить, задрожать, содрогнуться,… … Словарь синонимов
оробеть — См … Словарь синонимов
